Recent Translations 2 Samuel 10:2

And I Said David Poetry Mercy After Annon Son Naas The Way His Father Made With Me Mercy And Sent David Pleaded With Him In The Hand Of His Servants About His Father, And The Children Were Taught In The Land Of The Sons Of The Sands

azure noaccets_text

Then Said David, I Will Shew Kindness Unto Hanun The Son Of Nahash, As His Father Shewed Kindness Unto Me. And David Sent To Comfort Him By The Hand Of His Servants For His Father. And David's Servants Came Into The Land Of The Children Of Ammon.

kjv kjv_text

And David Said, I Will Make Mercy With Hann The Son Of Naash, In The Manner That His Father Made With Me Mercy, And Sent David To Beseech Him With The Hand Of His Servants For His Father. And The Children Of Dathemid In The Land Of The Children Of Ammon

polly cleaned_text

And Plus He Said David Poise Poem Mercy Aftera Meta Ann Annon Son Nás Naas Being So Modo Created Made The Patter Father Of Him Of This With By Me Mercy And Plus Sent David You Beg Please Him WHEREIN Hand Of Slaves Slave Of Him Of This On Peri Of Father Of Him Of This And Plus Parenthed Parenthine The Paides Guys Datheid Is In T The Land Earth Sons Sons Ammon

polly LIT_Combined

Plus He Said David Poem Mercy Meta Annon Son Naas Being Modo Made The Father Of This Meta Me Mercy Plus Sent David Please Him WHEREIN Hand Of Slave Of This Peri Of Father Of This Plus Parenthine The Guys Datheid In The Earth Sons Ammon

polly greeked_noaccents

And David Said I Shall Make Mercy With Hannah The Son Of Naash As His Father Made Mercy With Me And David Sent Him To Pray For Himself In The Hand Of His Servants And The Children Of Datheid Were In The Land Of The Sons Of Ammon

polly greeked_accents

And David Said, I Will Show Mercy To Hannon The Son Of Naas, As His Father Showed Mercy To Me, And He Sent David To Plead With Him In The Hands Of His Servants For His Father, And The Children Of Datheid Went To The Land Of The Children Of Ammon.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυείδ Ποιήσω ἔλεος μετὰ Ἁννὼν υἱοῦ Ναάς ὅν τρόπον ἐποίησεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ μετ ἐμοῦ ἔλεος καὶ ἀπέστειλεν Δαυεὶδ παρακαλέσαι αὐτὸν ὲν χειρὶ τῶν δούλων αὐτοῦ περὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ παρεγένοντο οἱ παίδες Δαθεὶδ εἰς τὴν γῆν υἱῶν Ἀμμών

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυείδ Ποιήσω ἔλεος μετὰ Ἁννὼν υἱοῦ Ναάς ὅν τρόπον ἐποίησεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ μετ ἐμοῦ ἔλεος καὶ ἀπέστειλεν Δαυεὶδ παρακαλέσαι αὐτὸν ὲν χειρὶ τῶν δούλων αὐτοῦ περὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ παρεγένοντο οἱ παίδες Δαθεὶδ εἰς τὴν γῆν υἱῶν Ἀμμών

Greek cleaned_text View LIT

David Said, I Will Show Kindness To Hanun The Son Of Nahash, As His Father Shown Kindness To Me. So David Sent By His Servants To Comfort Him Concerning His Father. David's Servants Came Into The Land Of The Children Of Ammon.

WEB t_web

And David Saith, `I Do Kindness With Hanun Son Of Nahash, As His Father Did With Me Kindness;' And David Sendeth To Comfort Him By The Hand Of His Servants Concerning His Father, And The Servants Of David Come In To The Land Of The Bene-Ammon.

YLT t_ylt

ויאמר דוד ויעש חסדך עמה חנון בנים נחש אשר ויעש אביו עמדי חסדך ישלח דוד ינחמנו ידו עבד אל אביו ויבא עבד דוד הארץ בנים עמון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ποιησω ελεος μετα υιου ον τροπον εποιησεν ο πατηρ αυτου μετ εμου ελεος και απεστειλεν παρακαλεσαι αυτον εν χειρι των δουλων αυτου περι του πατρος αυτου και παρεγενοντο οι παιδες εις την γην υιων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24